Trosolwg o'r Digwyddiad: Canolbwyntio ar Grymoedd Cynhyrchiol o Ansawdd Newydd a'r Diwydiant Bio-weithgynhyrchu
Ar brynhawn 5 Chwefror, cynullodd y Symposiwm ar Ddatblygiad Arloesol o Ddiwydiannau Cynhyrchiant a Bio{-Newydd o Ansawdd a Chynhyrchiant yn Nyffryn Gazelle yn Ardal Dechnoleg Uchel Xi'an. Canolbwyntiodd y cyfarfod ar ddiwydiannau'r dyfodol a gynrychiolir gan fio{-weithgynhyrchu, gan archwilio llwybrau ar gyfer cynhyrchiant o ansawdd newydd i rymuso trawsnewid ac uwchraddio diwydiannau strategol sy'n dod i'r amlwg. Bu cynrychiolwyr o'r cyfryngau, melinau trafod, diwydiant, cyllid a sectorau eraill yn cymryd rhan mewn trafodaethau ar bynciau gan gynnwys arloesi cydweithredol "platfform + ecosystem" a chymhwyso technolegau yn ddiwydiannol.

APP{0}}CHEM: O Echdynnu Naturiol i AI-Bio-weithgynhyrchu Wedi'i Yrru
Dywedodd Hu Yongwei, Cadeirydd XI'AN APP-CHEM BIO (TECH) CO., LTD., (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel APPCHEM) fod APPCHEM, yng nghanol y chwyldro presennol mewn technoleg gweithgynhyrchu bioddeunyddiau a diwydiant, yn esblygu'n gyflym o "echdynnu naturiol" i "weithgynhyrchu bioddeunyddiau a yrrir gan AI". Wedi’i ysgogi gan yr hyfywedd masnachol a alluogwyd gan ddatblygiadau technolegol, ynghyd â’r tensiwn sylfaenol rhwng cyflenwad adnoddau naturiol cyfyngedig a’r twf parhaus yn y galw am gynhwysion naturiol, mae Tianmei Biotech wedi cynnal{5}}ymchwil ac archwilio manwl a systematig ym maes bio-weithgynhyrchu cynhwysion naturiol, gan gyflawni cyfres o ganlyniadau arloesol. Mae sefydlu Cyd-Labordy BON-XianDao ar gyfer Cynhwysion Naturiol a Bioweithgynhyrchu, menter gydweithredol rhwng APPCHEM a Chanolfan Arloesi Diwydiannol Shaanxi Chang'an XianDao, yn nodi labordy arbenigol cyntaf Tsieina yn y maes hwn. Mae'n meddu ar alluoedd arloesi systematig, cynhwysfawr ac effeithlon sy'n rhychwantu'r gadwyn werth gyfan o ymchwil a datblygu i ddiwydiannu bio-weithgynhyrchu cynhwysion naturiol.
Arwyddocâd Strategol: Mae Bioweithgynhyrchu yn Ymddangos fel Diwydiant Strategol Triliwn-Yuan
Pwysleisiodd Hu Yongwei fod bio-weithgynhyrchu nid yn unig yn ffurf amlwg o rymoedd cynhyrchiol newydd ond hefyd wedi esblygu i fod yn ddiwydiant strategol triliwn yuan sy'n dod i'r amlwg. Mae iddo arwyddocâd strategol aruthrol ar gyfer diogelu anghenion poblogaeth sylfaenol ein cenedl, ysgogi datblygiad economaidd, a mynd i'r afael â'r sefyllfa anodd o ran adnoddau naturiol prin. Yn erbyn cefndir o ddatblygiadau cyflym mewn biotechnolegau megis peirianneg enetig a bioleg synthetig, mae'r sector gweithgynhyrchu bioddeunyddiau yn barod ar gyfer twf cyflymach ac mae'n debygol o ail-lunio patrwm caffael deunydd sylfaenol dynoliaeth yn y dyfodol agos. O ystyried ei briodweddau naturiol a gwerth uchel, dylai'r diwydiant cynhwysion naturiol osod ei hun yn feiddgar fel arloeswr ac arloeswr yn y dirwedd gweithgynhyrchu bioddeunyddiau.
Safbwynt Xinhuanet: Y "Pum Dimensiwn Newydd" o Grymoedd Cynhyrchiol o Ansawdd Newydd sy'n Grymuso'r Diwydiant
Dywedodd Qiu Xiaomin, Is-lywydd Gweithredol Sefydliad Ymchwil Cwmnïau Rhestredig Xinhua Net, fod grymoedd cynhyrchiol newydd o ansawdd yn cynrychioli arloesedd, yn arwain arloesedd, ac yn dominyddu arloesedd. Maent eisoes wedi ffurfio'n ymarferol ac wedi dangos grym pwerus ar gyfer datblygu-ansawdd uchel. Ym maes bio-weithgynhyrchu, mae grymoedd cynhyrchiol o ansawdd newydd yn dod i'r amlwg mewn "pum dimensiwn newydd": newydd mewn uwchraddio diwydiannol, sy'n gyrru'r diwydiant maeth ac iechyd o fecaneiddio i ddeallusrwydd; newydd mewn cyflenwad effeithlon-cydgysylltu galw, gan ddiwallu anghenion iechyd y cyhoedd trwy atebion maethol personol; newydd mewn trawsnewid gwyrdd cyflymach, gan gyflawni defnydd dwys o adnoddau a phrosesau cynhyrchu glanach trwy dechnolegau bio-weithgynhyrchu; newydd mewn cynllun rhanbarthol wedi'i optimeiddio, gan fanteisio ar fanteision Shaanxi mewn addysg wyddonol ac adnoddau meddyginiaethol; newydd o ran hunanddibyniaeth a chryfder mewn gwyddoniaeth a thechnoleg, gan sefydlu system technoleg iechyd maethol annibynnol y gellir ei rheoli.
Cyngor Cyfalaf: Gyrru Arloesedd Technolegol a Gweithredu Cyfalaf Deuol Olwyn
Dywedodd Zhang Jizhe, Cyfarwyddwr yr Adran Uno a Chaffaeliadau yn China Securities, fod y diwydiant gweithgynhyrchu biofeddygaeth wedi rhagori ar raddfa triliwn yuan a bydd yn cychwyn ar gyfnod cyfle strategol yn ystod cyfnod y 15fed Cynllun Pum Mlynedd. Cynghorodd fentrau i gipio'r ffenestr bolisi ar gyfer "diwydiannau'r dyfodol," gan bwysleisio, wrth gynnal arloesedd technolegol, y dylent ganolbwyntio ar integreiddio adnoddau cadwyn diwydiannol trwy weithrediadau cyfalaf. Byddai hyn yn sefydlu model gyriant deuol o "lwyfan technoleg + ecosystem ddiwydiannol," gan wella eu safle o fewn cadwyn gwerth gweithgynhyrchu biofeddygaeth Tsieina.
Mewnwelediad Think Tank: "Bio-weithgynhyrchu + Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol" Tywyswyr mewn Cyfleoedd Polisi
Pwysleisiodd Xu Yunfeng, Cyfarwyddwr Gweithredol Guosheng Think Tank, fod biofeddygaeth yn elfen hanfodol o ddiwydiannau sy'n dod i'r amlwg yn strategol ac yn lifer hollbwysig ar gyfer meithrin diwydiannau'r dyfodol. Yn ddiweddar, cyhoeddodd wyth gweinidogaeth, gan gynnwys y Weinyddiaeth Diwydiant a Thechnoleg Gwybodaeth, y Cynllun Gweithredu ar gyfer Datblygu o Ansawdd Uchel yn y Diwydiant Meddygaeth Tsieineaidd Traddodiadol ar y cyd (2026–2030). Mae'r ddogfen hon yn cynnig yn benodol, erbyn 2030, y bydd system ddatblygu gydlynol sy'n rhychwantu cadwyn gyfan y diwydiant meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol yn cael ei sefydlu'n rhagarweiniol. Mae'n amlinellu cynlluniau i sefydlu pum canolfan ar gyfer cynnal egwyddorion traddodiadol tra'n mynd ar drywydd arloesi mewn gweithgynhyrchu meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol, meithrin 60 o ganolfannau cynhyrchu safonol uchel ar gyfer deunyddiau crai meddygaeth Tsieineaidd traddodiadol, a hyrwyddo adeiladu 20 o ffatrïoedd smart. Mae hyn yn darparu-canllaw dylunio a pholisi lefel uchaf ar gyfer datblygiad integredig "bio-weithgynhyrchu + meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol". Pwysleisiodd Xu Yunfeng fod y diwydiant meddygaeth Tseiniaidd traddodiadol yn cael ei nodweddu gan integreiddio agos o brofiad traddodiadol a thechnoleg fodern, gyda phwyslais cyfartal ar "gadw dilysrwydd" a "mynd ar drywydd arloesi" fel yr egwyddor sylfaenol ar gyfer datblygiad o ansawdd uchel. Mae gan Shaanxi ddigonedd o adnoddau gwyddonol ac addysgol ochr yn ochr â gwaddolion unigryw o berlysiau meddyginiaethol, gan roi manteision cynhenid ar gyfer integreiddio biofeddygaeth â TCM. Argymhellir defnyddio sefydliadau ymchwil lleol ac adnoddau meddyginiaethol dilys i sefydlu ecosystem arloesi gynhwysfawr sy'n rhychwantu ymchwil sylfaenol, profion ar raddfa beilot, a thrawsnewid diwydiannol. Dylai hyn gynnwys adeiladu llwyfannau arloesi digidol a deallus a chyfleusterau gwasanaeth cyhoeddus, defnyddio deallusrwydd artiffisial a data mawr i ddatblygu graffiau gwybodaeth o fformiwlâu TCM clasurol, a thrwy hynny greu canolbwynt rhanbarthol nodedig ar gyfer y diwydiant biofeddygaeth. Trwy integreiddio dwfn ar draws y gadwyn ddiwydiannol, dylid ffurfio dolen gaeedig gyflawn, yn amrywio o wella ansawdd deunydd crai a chyflenwad sefydlog i ddatblygiadau arloesol cydweithredol, ac o uwchraddio gweithgynhyrchu deallus i hyrwyddo cynhyrchion TCM enwog. Bydd cryfhau datblygiad Sylfaen Ymchwil Arloesedd TCM Belt and Road yn sicrhau bod adnoddau TCM yn cael eu diogelu, eu harchwilio, eu datblygu a'u hetifeddu'n effeithiol.

Yn y symposiwm, cyrhaeddodd Sefydliad Ymchwil Cwmnïau Rhestredig Xinhua Net, XI'AN APP-CHEM BIO (TECH) CO., LTD., a Guosheng Think Tank gonsensws i sefydlu consortiwm arloesi "cyfryngau + melin drafod + diwydiant" ar y cyd. Trwy gysylltiad platfform a synergedd ecosystem, byddant yn cyflymu trawsnewid cyflawniadau gwyddonol a thechnolegol ym meysydd bio-weithgynhyrchu ac iechyd maethol, gan chwistrellu momentwm cadarn i feithrin grymoedd cynhyrchiol newydd a hyrwyddo menter Tsieina Iach.
Ymweliad Safle: Lab BON-Pioneer yn Arddangos Integreiddio AI a Meddygaeth Tsieineaidd Draddodiadol
Cynhaliodd y mynychwyr, gan gynnwys arbenigwyr a chynrychiolwyr corfforaethol, ymweliad safle hefyd â Labordy ar y Cyd BON XianDao ar gyfer Cynhwysion Naturiol a Bioweithgynhyrchu, gan gael cipolwg ar ddatblygiadau technolegol y cwmni mewn canfod deallus, datblygu algorithm AI, a chymhwyso meddygaeth Tsieineaidd draddodiadol yn fodern.
Ffynhonnell
- Asiantaeth Newyddion Xinhua:https://www.news.cn/finance/20260210/e65f1289c636482aabfefcb1f12127cf/c.html
- Rhwydwaith Newyddion Xi'an:https://news4g.xiancity.cn/system/2026/02/10/031239231.shtml?_from=&_l{{1 0}}&appId=&hap=2bc91429-8f3d-48ea-b773-0c3a237543f9&_c=2
- Zhiku Jie: https://www.zhikujie.cn/2026/02/10/11840.html
- Xi'an Hi-Canolfan Datblygu Parc Entrepreneuriaeth Tech Zone:https://mp.weixin.qq.com/s/S2g3k79iu-IGJ1CLdyJYrA
- Sianel Genedl Gadarn:https://article.xuexi.cn/articles/index.html?art_id=11468482401068806903& item_id=11468482401068806903&study_style_id=feeds_opaque&pid=&ptype=-1&source=rhannu&share_i=wx_single
- Tsieina.org.cn:http://zw.china.com.cn/2026-02/11/content_118328773.shtml
Ynglŷn â Xinhuanet, Zhiku Jie, a China.org.cn
Mae Xinhuanet, platfform ar-lein blaenllaw asiantaeth newyddion talaith Tsieina Xinhua, yn darparu darllediadau newyddion awdurdodol, amlieithog o dros 150 o wledydd, gan wasanaethu fel porth digidol dibynadwy i ddarllenwyr byd-eang ddeall Tsieina.
Zhiku Jie (www.zhikujie.cn) yw llwyfan digidol swyddogol Guosheng Think Tank, melin drafod Tsieineaidd flaenllaw sy'n canolbwyntio ar strategaeth genedlaethol ac ymchwil economaidd ddiwydiannol.
Gwefan newyddion allweddol y wladwriaeth yw China.org.cn (www.china.org.cn) a weinyddir gan Swyddfa Gwybodaeth y Cyngor Gwladol a Grŵp Cyhoeddi Rhyngwladol Tsieina. Wedi'i lansio ym 1997, dyma borth newyddion cenedlaethol cyntaf Tsieina ar lefel genedlaethol ac un o bum prif wefan cyfryngau'r wlad.
